УКРАЇНСЬКА КАМПАНІЯ ГРЕЦЬКОЇ АРМІЇ 1919 РОКУ: ВПЛИВ НА ПОДАЛЬШУ ДОЛЮ УКРАЇНСЬКИХ ГРЕКІВ (НА ПРИКЛАДІ МИКОЛАЄВА Й МИКОЛАЇВЩИНИ)
DOI:
https://doi.org/10.20535/2307-5244.49.2019.189549Ключові слова:
Українська революція, Миколаїв, Херсон, Одеса, Директорія, Антанта, греки України, Український похід грецької армії, 1919 рікАнотація
Зважаючи на актуальність дослідження проблем Української революції (1917–1921) і 100-річчя Українського походу грецької армії (1919), автор поставив за мету проаналізувати події, пов’язані з перебуванням грецького військового контингенту в Миколаєві та на Миколаївщині у 1919 р., та з’ясувати наслідки Українського походу грецької армії для українських греків (на прикладі греків Миколаєва). Події у Миколаєві, Снігурівці, Веселиново розглядаються в контексті розвитку подій на Півдні Україні (Березівка, Херсон, Одеса, Севастополь і Крим) під час інтервенції Антанти за доби Директорії (1919) та у період сталінських репресій (1937), а також з урахуванням загальносвітового контексту (боротьби Антанти проти більшовизму, понтійців за самовизначення, грецько-турецьких відносин). Розглянуто причини, що спонукали Грецію направити військо до України, та наслідки цього походу для Греції й понтійських греків. Аналіз показує, що Греція надіслала військо до України, маючи на меті аж ніяк не боротьбу з більшовиками і сприяння Директорії, вона переслідувала власні цілі: здобуття підтримки Франції на Паризькій мирній конференції у вирішенні територіальних питань та врятуванні переслідуваних на теренах Османської імперії греків-християн. Не зважаючи на це, грецькі вояки хоробро билися з більшовиками на Півдні України. Антанті, Директорії й Добровольчій армії не вдалося створити спільного фронту для боротьби з більшовиками. Ті спрямували проти Антанти не лише регулярну армію, а й розгорнули партизанську війну та агітацію. Грецьким військам у Миколаєві сприяло місцеве грецьке населення: постачало продовольство й служило за перекладачів. У такий спосіб в міру своїх сил миколаївські греки боролися з більшовиками. Під час сталінських репресій 1937 р. це стало однією з підстав звинувачення їх в антирадянській діяльності й шпигунстві. Всіх тих миколаївських греків, щодо яких НКВС довів причетність до Українського походу грецької армії 1919 р., засуджено до смертної кари й розстріляно. Очевидно, що аналогічні звинувачення й смертна кара 1937 р. спіткали херсонських, одеських і кримських греків.Посилання
- Антонов-Овсієнко, В. О. 1930. В боротьбі проти Директорії. Літопис революції. № 1(40). С. 103–132.
- Борщак, І. 1936. Європа й відродження України (1914–1923). Французька інтервенція в Одесі. Літопис Червоної калини. № 11. С. 8–12.
- Вовчук, Л. А. 2017. Діяльність іноземних консульств у Миколаєві. Ред. Л. Л. Левченко, Миколаївщина: нариси історії революції 1917–1921 років. Миколаїв: Іліон. С. 191–202.
- Гончар, Б. М. & Городня, Н. Д. 2000. Відносини між Францією та УНР (грудень 1918 – квітень 1919 рр.). Український історичний журнал. № 2. С. 47–57.
- Городня, Н. 2017. Переговори між представниками Директорії УНР і держав Антанти у січні-березні 1919 р. Європейські історичні студії. № 6. С. 84–106. DOI http://doi.org/10.17721/2524-048X.2017.06.84-106
- Даниленко, В. & Миронець, І. 2006. Надзвичайна дипломатична місія УНР у Греції (1919–1920 рр.). Кам’янець-Подільський: Абетка.
- Дацків, І. 2010. Українсько-французькі відносини в період Директорії УНР. Міжнародні зв'язки України: наукові пошуки і знахідки. № 19. С. 213–228.
- Джуха, И. 2017. Греческая операция НКВД в Украине. Книга памяти. Мариупольских греков (жертвы греческой операции НКВД). Санкт-Петербург: Алетея.
- Лихолат, А. В. 1949. Разгром буржуазно-националистической Директории на Украине. Москва: Госполитиздат.
- Лупандін, О. І. 2004. Гетьманські грамоти П. Скоропадського. Ред. В. А. Смолій, Енциклопедія історії України. В 10 т. Т. 2. Київ: Наукова думка. С. 101–102.
- Марголин, А. 1934. Украина и политика Антанты. Записки еврея и гражданина. Берлин: Изд-во С. Ефрон.
- Маргулиес, М. С. 1923. Год интервенции. Книга 1. Сентябрь 1918 – Апрель 1919 г. Берлин: Изд-во З. И. Гржебина.
- Матушевський, Ф. 2005. Із щоденника українського посла. (Передрук.: З минулого. Праці Українського наукового інституту, т. 1. Варшава, 1938. С. 138–157). Україна дипломатична. Науковий щорічник. № 5. С. 184–216.
- Матяш, І. Б. 2016. Українська консульська служба 1917‒1923 pp. як державний інститут: становлення, функціонування, персоналії Ред. С. В. Віднянський. Київ: Інститут історії України.
- Никольский, В. Н. & Бут и др. 2005. Книга памяти греков Украины. Донецк: Регион.
- Пеленський, Я. 1995. Передмова: Спогади Гетьмана Павла Скоропадського. Скоропадський, П. (1995) Спогади (кінець 1917 – грудень 1918). Ред. Я. Пеленський. Київ – Філадельфія. С. 11–34.
- Попенко, Я. 2014. “Українське питання” в політиці Французької Республіки впродовж 1917–1921 рр. (за українською джерельною базою). [Online]: http://www.historians.in.ua/index.php/en/doslidzhennya/1035-yaroslav-popenko-ukrayinske-pytannya-v-politytsi-frantsuzkoyi-respubliky-vprodovzh-1917-1921-rr-za-ukrainskoiu-dzherelnoiu-bazoiu [Accessed: 25.04.2019].
- Равич, Н. 1967. Молодость века. Москва: Советская Россия.
- Ряппо, Я. П. 1924. Революционная борьба в Николаеве (воспоминания). Летопись революции. № 4 (9). С. 5–43.
- Скоропадський, П. 1995. Спогади (кінець 1917 – грудень 1918). Pед. Я. Пеленський. Київ – Філадельфія.
- Стахів, М. 1964. Україна в добі Директорії УНР. У 7 т. Т. 5. Директорія і Антанта. Скрентон (США): Українська науково-історична бібліотека.
- Терентьева, Н. О. 1997. Міжнародна наукова конференція “Греки в Україні (XVIII–ХХ ст.): соціальне життя, наука, культура”. Український історичний журнал. № 3. С. 152–155.
- Терентьева, Н. О. 2008. Греки в Україні: історія та сучасність. Ч. 1, 2. Навч. посіб. для студ. вищих навч. закл. Київ: Аквілон-Плюс.
- Халилева, Д. Р. 2013. Формирование геополитических кодов политики России во взаимодействии с Турцией (советский период). Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия: Философия, культурология, политология, социология. Т. 24 (65). № 3. С. 353–366.
- Христюк, П. 1919–1969/1922. Українська революція. Розвідки і матеріяли. Кн. 4. Замітки і матеріяли до історії Української революції. 1917–1920 рр. Т. IV. Нью-Йорк: Вид-во Чарторийських.
- Αυγητίδης, Κ. Γ. 1999. Η στρατιωτική επέμβαση των καπιταλιστικών χωρών ενάντια στη σοβιετική Ρωσίακαι η Ελλάδα, 1918–1920. Σύγχρονη Εποχή.
- Αγτζίδης, Β. 1991. Ποντιακός ελληνισμός. Από τη γενοκτονία και το σταλινισμό στην περεστρόικα.
- Αγτζίδης, Β. 2001. Παρευξείνιος διασπορά: Οι ελληνικές εγκαταστάσεις στις βορειοανατολικές περιοχές του Εύξεινου Πόντου. Αφοί Κυριακίδη.
- Αγτζίδης, Β. 2005. Έλληνες του Πόντου.
- Αγτζίδης, Β. 2008. Πόντος: Ένα ανοιχτό ζήτημα.
- Δουνιάς, Σ. 2014. Διεθνής και ελληνική αντίδραση στρατιωτών ενάντια στην ιμπεριαλιστική επέμβαση στη Ρωσία (1918-1920). Οι Ελληνες στρατιώτες στην Ουκρανία. [Online]: https://www.rizospastis.gr/story.do?id=8041099 [Accessed: 25.04.2019].
- Δουνιάς, Σ. 2017. Оι αντιδρασεις στρατιωτων των καπιταλιστικων κρατων εναντια στην ιμπεριαλιστικη επεμβαση στη σοβιετικη ρωσια. [Online]: https://www.komep.gr/2017-teyxos-5/oi-antidraseis-stratioton-ton-kapitalistikon-kraton-enantia-sthn-imperialistikh-epembash-sth-sobietikh-rosia [Accessed: 25.04.2019].
- Καραγιάννης, Χ. 2013. Η ιστορία ενός στρατιώτη, (1918-1922) Μια συγκλονιστική μαρτυρία για τις ελληνικές εκστρατείες (Φ. Δ. Δρακονταειδής, έκδ.).
- Καρύκας, Π. 2018. Ουκρανία 1919: Οι Γάλλοι «πουλάνε» τους ηρωικούς Έλληνες. [Online]: https://slpress.gr/istorimata/oykrania-1919-oi-galloi-quot-poylane-quot-toys-iroikoys-ellines/ [Accessed: 25.04.2019].
- Κωστόπουλος, Τ. 2019. Η επανάσταση των μπολσεβίκων με τα μάτια των ανδρών του ελληνικού εκστρατευτικού σώματος. [Online]: https://congress1917.gr/archives/1206 [Accessed: 25.04.2019].
- Μόττας, Ν. 2019. “Μόλις έμαθα ποιοι είναι οι μπολσεβίκοι αποφάσισα να περάσω μαζί τους” – Όταν Έλληνες Στρατιώτες αρνήθηκαν να πολεμήσουν ενάντια στην Σοβιετική Ρωσία. [Online]: https://atexnos.gr/μόλις-έμαθα-ποιοι-είναι-οι-μπολσεβίκ/ [Accessed: 25.04.2019].
- Νίδερ, Κ. 2015. Η εκστρατεία στην Ουκρανία (Ιανουάριος-Μάιος 1919). (Φ. Δ. Δρακονταειδής, έκδ.).
- Φωτιάδης, Κ. 2003. Ο ελληνισμός της Ρωσίας και της Σοβιετικής Ένωσης.
- Φωτιάδης, Κ. 2004. Η γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου. Αθήνα, 614 σελ. [in Greek; translated by Eleftheriou, Michalis in 2015].
- Fotiadis, K. 2015. The Genocide of the Pontian Greeks (Translated by Eleftheriou, Michalis).
- Diogos, К. 2015. War after the War: Allied intervention in the Ukraine and the Greek Expeditionary Force (1919). [Online]: https://www.hist.auth.gr/en/macedonianfrontconference/konstantinos-diogos-%E2%80%9Cwar-after-war-allied-intervention-ukraine-and-greek [Accessed: 25.04.2019].
- Eleftherious Venizelos. The Trials of Statesmanship. 2008. Ed. by P. M. Kitromilides. Edinburgh University Press.
- Halpern, P. 2016. The Mediterranean Fleet, 1919–1929. Routledge.
- Koliopoulos, J. S., Veremis, Th. M. 2002. Greek foreign policy: from independence to liberation. In J. S. Koliopoulos, Th. M. Veremis. Greece. The Modern Sequel. From 1831 to the Present (pp. 277–293). London: Hurst and Company.
- Malkidis, Th. 2014. Aspects of the Greek Genocide. Armenological Issues. № 3. P. 92–106.
- Milton, G. 2008. Paradise Lost. Smyrna 1922: The Destruction of Islam’s City of Tolerance. Hodder & Stoughton.
- Munholland, J. K. 1981. The French Army and Intervention in Southern Russia, 1918–1919. Cahiers du monde russe et soviétique. № 22 (1). P. 43–66.
- Munholland, J. K. 1988. The French Army and Intervention in the Ukraine. In P. Pastor (Ed.) Revolutions and Interventions in Hungary and Its Neighbour States, 1918–1919. Boulder, CO : East European Monographs. P. 335–356.
- Petsalis-Diomidis, N. 1972. Hellenism in Southern Russia and the Ukrainian Campaign: their effect on the Pontus Question (1919). Balkan Studies. Vol. 13, t. 2. P. 221–263.
- The Asia Minor Catastrophe and the Ottoman Greek Genocide: Essays on Asia Minor, Pontos, and Eastern Thrace, 1913–1923. 2012. Ed. by G. N. Shirinian. Bloomingdale: The Asia Minor and Pontos Hellenic Research Center.
##submission.downloads##
Як цитувати
Левченко, Л. Л. (2019). УКРАЇНСЬКА КАМПАНІЯ ГРЕЦЬКОЇ АРМІЇ 1919 РОКУ: ВПЛИВ НА ПОДАЛЬШУ ДОЛЮ УКРАЇНСЬКИХ ГРЕКІВ (НА ПРИКЛАДІ МИКОЛАЄВА Й МИКОЛАЇВЩИНИ). Сторінки історії, (49). https://doi.org/10.20535/2307-5244.49.2019.189549
Номер
Розділ
Статті
Ліцензія
Авторське право (c) 2019 Сторінки історії

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
CREATIVE COMMONS BY 4.0